Missing taxon for Dactylorhiza x wintoni


I’m not absolutely sure this qualifies as a bug, so please accept my apologies if that’s not the case.

I have an hybrid of orchid: Dactylorhiza incarnata x praetermissa, known as Dactylorhiza x wintoni
It is quite common, but I can’t find it in the species list.
a search returns × dactylodenia wintonii which is wrong (and has no observations)

It is an accepted name: https://species.nbnatlas.org/species/NBNSYS0000161549

Please fill out the following sections to the best of your ability, it will help us investigate bugs if we have this information at the outset. Screenshots are especially helpful, so please provide those if you can.

Platform (Android, iOS, Website):
Android & website

App version number, if a mobile app issue (shown under Settings or About):
not relevant

Browser, if a website issue (Firefox, Chrome, etc) :
any browser

URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages:

Screenshots of what you are seeing (instructions for taking a screenshot on computers and mobile devices: https://www.take-a-screenshot.org/):

Description of problem (please provide a set of steps we can use to replicate the issue, and make as many as you need.):

Step 1:

Step 2:

Step 3:

There is https://www.inaturalist.org/taxa/1366088---dactylodenia-wintonii

and Dactylorhiza × wintonii (Druce) Soó is actually a synonym of × Dactylodenia wintonii (Druce) Peitz according to POWO.

When saying something is an accepted name it is always also necessary to add by whom it is accepted because different authors accept different taxonomies. POWO is most often the authoritative source for iNaturalist.

If you would like a specific taxon added to iNat, you can sometimes import it yourself (if available via authorities/sources iNat uses) or raise a flag on the taxon in question on iNaturalist itself and ask curators to add the taxon there. You can provide supporting info in the flag. The forum itself isn’t for requests like this, so I’ll close this thread.