Missing text in stats_slideshow for projects

I really enjoy using the stats_slideshow feature to create a simple looped slideshow of my project to show before events. However, I noticed that the text descriptions for the number of observers and number of identifiers are missing on the first slide. This issue occurs in both English and German.

The slideshow feature is very useful, and I assume this might be a simple fix to restore the original functionality.

Platform: Website

Browser, if a website issue (Firefox, Chrome, etc) : tested in Safari and Chrome

URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: e.g. https://www.inaturalist.org/projects/bibersee-marthalen/stats_slideshow, tested for multiple projects

Description of problem: add /stats_slideshow to any project url. The missing text is in the first slide.

Frustrating. Now that you mention it, I’m seeing the same thing on my project slideshows. They were working a couple of months ago…