All iNaturalist account emails needed to be confirmed by September 6th, and yours hasn’t been confirmed. Therefore you aren’t able to add any new content until your account’s email address has been confirmed.
You can confirm your account’s email address by resetting your password. You can reset your password either from the Log In screen of the iNaturalist app or at https://www.inaturalist.org/users/password/new