Same answer as here https://forum.inaturalist.org/t/new-place-lifeforms-empty/6650
There is some indexing that needs to happen when places are created or changed, and this happens in a queue with other background processing jobs. Please wait up to 24 hours for the place to populate. If there are still issues after that, there could be an indexing bug, or delay.