there was another topic before these: https://forum.inaturalist.org/t/observations-category-not-working/28746