For all the reasons cited above, I would definitely be in favour of removing the Agree button.
The other reason is a design issue where the button covers the taxon name if font size is increased (as already mentioned on Increase thumbnail size on Identify, and here is another example:
