Are you using iPhoto, or Photos (which is what iPhotos turned into)? I would pretty much always recommend exporting photos from Photos to your computer (I usually export photos to my desktop), then uploading them. Dragging and dropping from directly from iPhotos/Photos is something that I’ve seen cause issues for other users.