How do you like to name wildlife, especially insects like butterflies and dragonflies, when talking, writing or chatting in science forums or groups or generally… by their common name or scientific name?
For instance, the butterfly🦋 ‘Soldier pansy’ is common name for Junonia terea (scientific name).
It’s ‘Soldier pansy’ I recall whenever I think about that particular butterfly, or talk about.
Same with dragonflies. I
Regardless that I’m familiar with their scientific names, I prefer to identify them by their common names which sound cooler and often more convenient. Talk about Twister, Red rockdweller, Wandering glider, Inspector, etc.
Now, academicians don’t seem OK with this. I belong to several naturalist forums, one of which is for Odonatology and with professors and doctors and a host of other professionals.
They always talk about dragonflies, using their scientific names. I think that is what obtains really. And it’s OK for mere citizen scientists to be content with knowledge of common names alone, as long as specimens are correctly identified.
Once in the group, I made a post of dragonflies with common names, and one of the professors advised that I learn to use scientific names instead.
I took heed. However, I still find myself favouring common names over scientific names. Moreso, for birds, which are less called by their scientific names.
No to mention that iNat reinforces my inclination to common names too, because that’s what’s more boldly labeled to observations :-)
Wikipedia descriptions give scientific or latin names first, prioritising them over common names.