Second search from "Edit Observations" is incorrect when changing date using dropdown menu

This is a known bug, see this bug report: https://forum.inaturalist.org/t/unable-to-change-observed-on-day-filter-under-edit-observations-in-chrome-after-primary-selection/33620

I’m going to close this bug report.