I’ve been moving in this direction as well, maybe it’s cause I’m getting older. I don’t even like binoculars hanging off my neck if I’m on a real hike.
I recommend this method (which is what I use): https://forum.inaturalist.org/t/geotagging-photos/66