See these related threads:
https://forum.inaturalist.org/t/extract-species-name-from-photo-filename-upon-upload/6510
https://forum.inaturalist.org/t/add-observation-automatically-tagged-my-observations-with-incorrect-names-based-on-photo-filenames/8203
6 Likes