I think this is the same problem they are discussing in this post:
(screenshots are weird color because I use a filter to help with my migraines)
Description of problem
Step 1: Write tag “lichen”
Step 2: Tag shows as “lichen”
Step 3: Tag changes itself to “LIchen”
Is this impossible to get rid of? Does it effect other people or just me?