@dinofelis
Btw with regard to streamlining workflow, I remembered I posted about this before and got some overview of different practices.
Would be interesting to document the time involved in a few different approaches to get a sense for how it could be streamlined. I could imagine a Hackathon-style competition around streamlining workflow could be a practical way to find optimal approaches if methods were shared. One could compete within a very limited set of parameters, for it to be more meaningful - e.g. time taken to document and upload 100 obs, min/max 3 images per obs, etc