We’re featuring on Ukraine on the World Tour today.
Here’s the GADM Level 1 and Level 2 places we’re using. Thoughts on these places?
Are there any issues with translation or common names?
What else can we do make iNaturalist better in Ukraine?
We’re featuring on Ukraine on the World Tour today.
Here’s the GADM Level 1 and Level 2 places we’re using. Thoughts on these places?
Are there any issues with translation or common names?
What else can we do make iNaturalist better in Ukraine?
GADM Level 1 are fine (I do not know if “official” transliteration exists, but anyway the names used here are understandable). For Level 2, it is generally also fine, but there are some questions. First, in Kharkiv region (=oblast) one district (=raion) is missed: Kolomats’kyi (see https://en.wikipedia.org/wiki/Kharkiv_Oblast#Administrative_divisions and https://en.wikipedia.org/wiki/Kolomak_Raion); on the map it is merged with Valkivs’kyi. Also, a few districts on the map are blank and nameless. I cannot tell about the whole country, but there might be more issues.
thanks for giving the places a look kharkovbut
You are welcome, I’m in Odessa. Why can help you?
This topic was automatically closed 60 days after the last reply. New replies are no longer allowed.