Unable to edit taxon images?

You can.
But remember, History tells us who did what to taxon pictures.

https://forum.inaturalist.org/t/track-and-view-changes-to-taxon-photos/5630/14

1 Like