When creating or editing an observation and then selecting “add to projects” - I see a list and tapping on one of the projects highlights it in green for a split second but does not show whether it has been selected or not. When I upload my observation it seems to automatically go to all the projects (which means I need to leave projects that aren’t relevant for it not to post there).
On Pixel 3 - Android Version 10
iNaturalist app version: 1.20.8 (439)