I recommend first making sure it is not in a part of the fridge that gets below freezing where it will die (parts of my fridge get icy) secondly uploading a picture to iNat where experts will identify it to make sure it is not an invasive species (post a link to the obs and I’ll ID it within the day) and then if it is not an invasive put it in a similar position to how you found it on a log in the woods (or whatever the local natural space is, I don’t know if you are in a forested biome)
This rescue is only feasible if you have a substantial amount of woods/natural space on your property, you do not want a nest of yellowjackets in your yard, or near your neighbors yards, or other places people use, and at least where I am it is illegal to add organisms to public natural spaces
EDIT: Just found the observation, you already posted it. This has been IDed as a Western Yellowjacket, which is native to your area, but the antenna is blocking the easiest field mark to ID, and the main lookalike to the Western Yellowjacket is the German Yellowjacket, which is a problematic invasive, so I would suggest posting a photo showing the top of the head clearly, the Western has a yellow ring around the eye, the German has a break in this ring at the topmost part of the head. For example compare these images https://www.inaturalist.org/observations/33047939
https://www.inaturalist.org/observations/12095108