oh, that’s an interesting behavior for the expected_nearby parameter. i guess then it’s possible to export a nearly complete list of taxa using https://jumear.github.io/stirfry/iNatAPIv1_observations_species_counts?expected_nearby=true&options=unlimitedexport.
it looked like the GitHub issue was resolved and closed. it was tied to yours and another bug report in the forum: https://forum.inaturalist.org/t/taxon-page-computer-vision-model-status-affected-by-place-filter/59759. this other one got closed, but yours is still open. i’m not sure if that means an issue still exists though.