Wrong genera show up filtering for tribe Diaeini

Was this group created/modified by a taxon change at some point? There have been similar cases in the past, e.g. https://forum.inaturalist.org/t/ants-appearing-in-vespoidea/28385, where certain observation’s ancestor hierarchies didn’t seem to get updated in sync with the taxon system. There doesn’t seem to be a great solution apart from manually IDing each affected obs.