Please fill out the following sections to the best of your ability, it will help us investigate bugs if we have this information at the outset. Screenshots are especially helpful, so please provide those if you can.
Platform (Android, iOS, Website): API
URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: https://www.inaturalist.org/observations?place_id=any&taxon_id=47570&view=species
https://api.inaturalist.org/v1/observations/species_counts?taxon_id=47570
Screenshots of what you are seeing (instructions for taking a screenshot on computers and mobile devices: https://www.take-a-screenshot.org/):
Description of problem (please provide a set of steps we can use to replicate the issue, and make as many as you need.):
Step 1: Open “All observations” page and search “Populus alba”.
Step 2: Delete default location if there are any
Step 3: Look to species tab
The problem is this: I have observations of Populus alba (id 47570), but an inactive species Populus alba pyramidalis (962906). If I narrow the search by adding a location or project, I get the correct Populus alba.
PS: I suppose if I re-identify the observation with Populus alba pyramidalis the problem goes away, but I’d like the underlying problem with the API to be fixed.
Upd: If I try to add taxon_is_active=true to query, I don’t have correct species on observation page https://www.inaturalist.org/observations?place_id=any&taxon_id=47570&view=species&taxon_is_active=true