URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: https://www.inaturalist.org/home
Description of problem: The displayed time in the /home page - e.g. for last forum post or for last observation update - is shown using 24-hour clock notation according to my time and locale settings in inaturalist (GMT+01:00 Copenhagen / Danish). But the notation also includes AM and PM which is used in 12-hour clock time notation (furthermore the “AM” seems to be erroneously translated to “ER” - but I am aware that translation errors are handled elsewhere).
If I look at the times displayed in my observation list (https://www.inaturalist.org/observations/jensgc) it shows that these times are displayed in 12-hour clock notation - using the correct timezone and AM/PM shown as expected in 12-hour notation.
If the site was correctly localized I would expect all times shown using 24-hour clock notation as follows:
Date value (ISO) Expected format (Danish) Current format 2020-09-02T15:02:22+02:00 15:02 15:02 PM 2020-09-02T09:29:23+02:00 09:29 09:29 ER 2020-09-02T12:14:00+02:00 2. september 2020 kl. 12:14 02. September, 2020 12:14 PM CEST 2020-08-30T16:25:00+02:00 30. august 2020 kl. 16:25 30. august, 2020 04:25 PM CEST