A flag should be made on iNaturalist itself. I guess on Glossoscolecidae since it looks like the entire genus is missing from iNat’s taxonomy.
From “About the Curators category”:
Only site curators should start topics here, but others are welcome to read and respond.
This is not a place to discuss possible changes to specific taxa. Those discussions should be started via a flag on the taxon’s page.