https://forum.inaturalist.org/t/android-app-annotation-fields-missing/29651 is quite similar, possibly with the same root cause. There is a github issue for it.
It might be helpful if you send log files to help@inaturalist.org
1 Like