The next time this happens can you please re-open the app and send log files from it to help@inaturalist.org? To send log files, go to the About tab in the app and tap three times on the version number. You will then have the option to email the log files to us.
Would also be helpful to know which device you’re using, I’m wondering if it’s an out of memory error.