I, too, have been having that issue.
I use an iPhone and the iNaturalist app to upload photos. I historically upload HEICs. Perhaps a few weeks ago, the app started to upload photos without the date and time.
My iPhone is up to date, so I’m not sure what the issue is.
