That record has been on the site for close to a year, it moved to RG close to a year ago.
I just found close to 2 dozen odes on the Brazil checklist showing 0 observations, yet when I clicked to refresh observations, it suddenly updated to some non 0 number.
This inaccuracy impacts the filtering on the checklist, choosing observed=0 obviously works off this as those will be found this way. It affects the map on the taxon page as it will incorrectly show in orange (for checklist page, no observations) not green as it should among other things.
Manually finding and individually refreshing the listed taxa listings is not really viable.
As far as I can tell, at least from research so far is once the counter is started, then it is being updated, so far every record I’ve clicked where the counter is going, it is accurate.
But if the counter has not been started, then it never gets going, it has to be manually updated to get the counter started.