Cannot annotate Life Stage when previous value existed

Bug Reports
3

this seems to be the the same as https://forum.inaturalist.org/t/unable-to-add-annotation-to-a-sighting/57569/6, which staff are already working on a fix for.