Wow, thank you everyone. I didn’t know the terminology. I have sporadic access to iNaturalist, so I am happy to create a project but might need some advice on what category to put it in, what do you think would be better, “animal architecture” or retreats? I like animal architecture, but i wonder if there’s a way to do something as a subsection of the “caterpillars of north america” project - then again, I love spider hideouts.
edit: reedit: edit i have no idea how to make a project apparently, i tried to create one but it immediately incorporated every single arthropod observation in the world