just to clarify, the problems noted in the Android bug report (https://forum.inaturalist.org/t/cant-see-chinese-common-names-on-android/17573/14) are mostly still there, but the taxon autocomplete in Android does return suggestions with the Chinese (Simplified) name, as far as a can tell.