*Platform: Website
Browser Firefox 126.0.1 / Win 10
URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: ID module in popup mode (reached via left click on an image from ID page)
Screenshots of what you are seeing
ID popup after shift-right, shift-right (i.e. go to “Annotations”), tab, tab, tab, tab, tab (i.e. goto “Life Stage”), return (i.e. open the options menu)
“Adult” is selected (as expected)
after pressing the down key once, “Larva” is selected, “Egg” is skipped.
The same phenomenon appears in “Evidence of Presence”, only “Contruction”, “Gall”, “Molt”, “Scat” are reachable from the keyboard. Selection using the mouse works.