Downloading subset of project data with hidden coordinates?

Apologies if this is a repeat topic but I couldn’t find an answer to this question. I am a curator of a traditional iNaturalist project made up entirely of observations with obscured coordinates. There is an ‘export w/hidden coordinates’ feature on the project page that exports every observation in the project but I only want to download a subset of the project data. I know there’s an observation download feature that lets me download the results of a specific search w/filters, but the result of that download doesn’t include hidden coordinates that I know I have access to as a project curator. Is there a way to download only a subset of my project data, showing the true coordinates?