Edit a related taxon from the Taxonomy tab (curators only)

On the taxon page, Taxonomy tab, I’d like to be able to directly open the taxon edit page. Right now I have to a) open the new taxon, 2) scroll down, 3) click Curation, then 4) click Edit Taxon. Being able to edit the taxon directly from the taxonomy tab would save me a lot of time.

I would foresee this by default opening the link in the same tab, though I would myself typically ctrl+click or middleclick to open in a new tab.

One of many little things that would help improve taxonomic curation on iNat. Thanks!