Platform (Android, iOS, Website): Website Browser, if a website issue (Firefox, Chrome, etc) : Firefox URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: All profile pages of users who have made a list of favourite taxa Description of problem (please provide a set of steps we can use…

I failed to reproduce this on macOS 14.0 using Safari 17.0. I changed my language/locale in account settings from English to Español (México). Visiting the Profile (now Perfil) page, my favorite taxa still appear at the bottom of the page under “Grupos de especies (taxa) favoritos”. Maybe I’m missin…

Trying this I cannot reproduce with this language pair either - English-created favourite lists still display to me as well with Español (México) as the language setting despite the names of the lists created with these languages seemingly being different. I still cannot see lists made with Danish, …

If you change the name of the list of “Favorites” (instead of “Favoriten”) does it appear? If so, see existing bug report: https://forum.inaturalist.org/t/favorites-list-should-not-disappear-from-profile-page-after-changing-language/19185

Yes, doing this makes my own list of favourites reappear on my own profile page so it seems part of the problem has been recognised before. However the issue is more general than what is reported in that old report, as it also means very many other people’s favourite lists do not display correctly n…

Favourite taxa on profile view only display if locale settings match

Bug Reports

Topic		Replies	Views
Favorites list disappears from Profile if titled anything but "Favorites" (language switching issue) Bug Reports web	3	478	February 13, 2026
How to add "preferred taxa" to my profil General	6	1298	August 1, 2021
Common names not localized on life lists Bug Reports web	4	429	December 17, 2020
Unable to change user account locale setting Bug Reports web	17	345	June 25, 2026
Unable to change overall account locale Bug Reports web	0	297	January 24, 2025

Favourite taxa on profile view only display if locale settings match

Related topics