How to add existing observations to a traditional project without joining?

Are all of those projects still active? I weed out projects that start with enthusiasm, and are promptly abandoned.