What should my next step be now? It’s not ideal if the photo representing a species in the worst case may be wrong, and in the best case is atypical for the species.
If you encounter similar cases in future and aren’t confident making the change yourself, or believe any general change should be made to a taxon (e.g. delete or add a common name), best practice is to click ‘Flag for curation’ (same dropdown in the image above) and add a flag.