If you are choosing the option to apply the license to all of your observations, it will take a while for iNat to churn through all of those and make those updates.
Agreed, which is why @bouteloua made this feature request, and also why iNat wants to redesign the Account Settings page. Although to be fair, licensing and Creative Commons are not easy topics.