I’m not totally sure this counts as a bug, but given that inactive taxa are hidden across most of the site, it seems odd to me that they would display in the Suggestions tab. Here’s part of the Checklist based Suggestions for Genetta in South Africa (three of seven suggestions are inactive):
I know I can get rid of them by removing them from the South Africa checklist, but preventing them from appearing at all would be better.