Long taxon name cut off in observation by compare button

Please fill out the following sections to the best of your ability, it will help us investigate bugs if we have this information at the outset. Screenshots are especially helpful, so please provide those if you can.

Platform (Android, iOS, Website): Website

Browser, if a website issue (Firefox, Chrome, etc) : Opera and Chrome (and presumably others)

URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: https://www.inaturalist.org/observations/134395488

Screenshots of what you are seeing (instructions for taking a screenshot on computers and mobile devices: https://www.take-a-screenshot.org/):

Description of problem (please provide a set of steps we can use to replicate the issue, and make as many as you need.):

Find an observation with a very long taxon name (I suspect the only ones that will be long enough for this issue are those with a long genus name, long species name, and are then at a ssp. ID as well)

for the ID with the compare/agree buttons, the end of the name is cut off by the compare button

seems like a somewhat related issue to https://forum.inaturalist.org/t/extinct-label-overlaps-scientific-name-and-is-clipped-in-activity-section-of-observation-page-on-web/31150

I can reproduce on Safari as well (unsurprisingly).