Malayalam Lexicon

Platform (Android, iOS, Website): Website

Browser, if a website issue (Firefox, Chrome, etc) : Chrome

Description of problem :

Step 1: https://www.inaturalist.org/taxa/568993-Strophidia-caudata/

Step 2: Add മാസ്ക് 3 as Malayalam common name
Which will result in following error. Getting same error for all taxa.

1 error prohibited this taxon name from being saved

There were problems with the following fields:

  • Lexicon should be in English, but currently it matches the Belarusian translation of “Malayalam”. Use “Malayalam” if that is what you meant and it will be translated when you view the site in that language.

It seems lexicon itself should be renamed?

We used to add in that lexicon earlier. No idea what happened now.
An example here. https://www.inaturalist.org/taxa/134200-Troides-minos

(related flag: https://www.inaturalist.org/flags/549463)

Added a bug report here: https://github.com/inaturalist/inaturalist/issues/3300

Just released a fix for this and it’s working for me.