Observations displayed multiple times when scrolling in grid view

I navigated here from this related (closed) bug report:
https://forum.inaturalist.org/t/duplicate-observations-in-search-results/38552
That bug report was based on Chrome and Firefox. I can recreate it using Safari 14.1.2 on Mac OS 10.14.6 (Mojave).