Actually it looks like one potential solution was supposedly already implemented. https://forum.inaturalist.org/t/use-english-wikipedia-as-taxa-information-fallback-if-no-wikipedia-entry-in-my-non-english-language-exists/17722
The taxa you’ve flagged all show up with an EOL description instead of Wikipedia, which might be part of the issue.
@forum_moderators Might be worth reopening that thread if it’s not actually working.