some previous discussion: https://forum.inaturalist.org/t/curiosity-about-the-observation-streaks-calculation/28140/7