One common name (raccoon) appears in Hebrew characters for no reason

Exemple :
https://www.inaturalist.org/observations?place_id=any&subview=grid&taxon_id=41573
I never use the Hebrew character set on my computer.
Thx

Hebrew speaker here, I’ll do what I can to help.
When I follow the link everything is in English.
Can you please share the following:

A screenshot from your device

Your location and language settings

1 Like

Screenshot:
https://nsa40.casimages.com/img/2020/12/31/201231055514626165.jpg
Location : NJ

I use the English setting.
Occasionally I go to Inaturalist.ca et select ‘French’
Addendum :


larger picture: https://www.casimages.com/i/201231060142662524.jpg.html

1 Like

For some reason, likely accidental, someone set the default common name for North America for the species to the Hebrew name.

I removed that. Presumably it is correct for you now ?

6 Likes

It is working as expected. Thanks and Happy New Year.

1 Like

just a note, I found another one and fixed it. reaching out to the Israeli curators to find out if they know who is making these changes.

1 Like