I see this on Safari on both Mac and iPhone. I suspect it is not platform-dependent.
This is the only observation of Eustenogaster eximia: https://www.inaturalist.org/observations/32877222
The (only) species-level identifier on this observation is @marco_selis. However, on the page for this species (https://www.inaturalist.org/taxa/522356-Eustenogaster-eximia), the “Top Identifier” is shown as someone else, @elaphrornis, with 1 observation. Mysterious!