People page not linking to correct observation counts

Please fill out the following sections to the best of your ability, it will help us investigate bugs if we have this information at the outset. Screenshots are especially helpful, so please provide those if you can.

Platform: Website

Browser: Chrome and Microsoft Bing

URLs of any relevant observations or pages: https://www.inaturalist.org/people

Screenshots of what you are seeing: See below

Description of problem: When I click on the observations link below someone on the observation leader board in the people page, the observation page that is brought up shows an incorrect number of observations. When I switch the date in the filter menu to a range instead of an exact date, it shows the correct number again.

Screenshot 2024-03-22 9.00.08 AM

Screenshot 2024-03-22 9.00.33 AM

Screenshot 2024-03-22 9.03.49 AM

Screenshot 2024-03-22 9.04.26 AM

Screenshot 2024-03-22 9.04.37 AM

Screenshot order: 1. People page. 2. Incorrect number of obs. (kyle_campbell1’s obs. were used for this). 3. Filter menu’s filters that were applied automatically. 4. Correct obs. count after I changed the filter menu to a range. 5. Filter menu filters I applied to get the correct obs. count.