Hello,
This looks like the same type of problem as in this closed report from february : https://forum.inaturalist.org/t/translation-missing-on-journal-posts/39212/1
Platform (Android, iOS, Website): Website
App version number, if a mobile app issue (shown under Settings or About):
Browser, if a website issue (Firefox, Chrome, etc) : at least Firefox and Chrome
URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: https://www.inaturalist.org/places/dunes-du-fort-vert-marck
Screenshots of what you are seeing (instructions for taking a screenshot on computers and mobile devices: https://www.take-a-screenshot.org/):
French :
English :
Description of problem (please provide a set of steps we can use to replicate the issue, and make as many as you need.):
Step 1: Open details overlay for any species from the species tab on the place page
Step 2:
Step 3: