A number of observations appear in a project’s observation list, but the project for some reason does not appear in the observation’s project list.
Example of such an observation:
https://www.inaturalist.org/observations/174793678
The observation appears in the “Deer Park Prairie” project’s observation list (see https://www.inaturalist.org/projects/deer-park-prairie-ce3f6162-5764-4ef6-bf9f-cdb828573bb3), but the project does not appear in the observation’s project list. (A separate, similarly-named project, “Deer Park Prairie Biodiversity,” does appear.)
Desktop site
Windows 10
Vivaldi browser