SEEK: Error not translated / in wrong language: The provided authorization grant is invalid, expired, revoked, does not match the redirection URI used in the authorization request, or was issued to another client

[optilete]

Please fill out the following sections to the best of your ability, it will help us investigate bugs if we have this information at the outset. Screenshots are especially helpful, so please provide those if you can.

Platform (Android):

App version number, if a mobile app issue (2.14.6 [263]):

Step 1: Enter correct username/pw

Step 2: An error occurs, but in a wrong languague:
The provided authorization grant is invalid, expired, revoked, does not match the redirection URI used in the authorization request, or was issued to another client.

Step 3:

[exonie]

I couldn’t find the error string at the translation platform:
https://crowdin.com/project/seek
so it’s not available for translation. The programmers have to add the string

[optilete]

There is a translation available for this error message:
https://crowdin.com/translate/inaturalistweb/38/en-nl?filter=basic&value=0#q=The%20provided%20authorization%20grant%20is%20invalid,%20expired,%20revoked,%20does%20not%20matc

https://crowdin.com/translate/seek/all/en-nl?filter=basic&value=0#h=f24b53528221218db613c3f9724efccc1525921

[exonie]

Yeah but that’s for the website, not for Seek

[carnifex]

I wonder if it is advisable to mark this topic as ‘solved’.
Yes, there is an explanation, but the initial issue, a missing string, still exists; and even if it might not be considered as a true bug (), I consider the bug category as an appropriate location to alert the developers about missing translations, with the possibility to provide screenshots.
I find it more cumbersome to address these issues within Crowdin

[jtklein]

Thank you for the information, I have added this string to the language files now, and it is available for translation in crowdin. I have copied some of the existing translations over to Seek as well.