As a first step to making the iNat Forum more friendly to non-English speakers, I just added some subcategories for discussions in Spanish. They’ll look like this:
Aside from being nested under another category, they should act just like any other category. We decided to not add a subcategory for Feature Requests because we didn’t want complicate the voting system and deal with multiple topics for the same request while we pilot these Spanish subcategories.
Thank you to @roget for translating the About topics and to @Aztekium for committing to moderating them. We’ll see how this implementation works, and if you have feedback comment below. If you’re interested in moderating the Spanish subcategories, or in a language other than Spanish or English, please let me know. You’ll need to have shown experience both here on the Forum and on iNat.