Some places are ‘standard’ and some places are ‘’ GEMEENSCHAP CURATED’’. I guess curators can only edit ‘’ GEMEENSCHAP CURATED’’ and that the standard places.
Maybe standard are the level1 and level2 areas which are mentioned in https://forum.inaturalist.org/t/curacao-inaturalist-world-tour/7152/2